Softimage Xsi: fluids

I'm making a fluid simulation, and I can not found how I can stop the emision on the fluid. In the manual I see that is the "rate" parameter, but I change the value to 0, and the simulation it's the same. Maybe this parameter only affect the particles, not the fluids.


Anyone knows how to make this???