This is very easy, step by step guide for tenant to tenant migration for Microsoft 365 exchange mailbox https://www.cloudbik.com/solutions/microsoft-365-tenant-migrations/