You just parent the arm bones to that object. Or rig object if you use that

It says that if I use it in realtime apps, then I must include 3dmd in the credits, but what if I want to distribute the texture alongside a commercial 3d model?

Sorry if this is the wrong place to ...